TwitterFacebook

骑上自行车,你将见到一个不一样的渥太华

【OTTAWAZINE 资讯】 对于所有骑行爱好者来说,这一篇文章绝对能成为你接下来一个月的出行宝典。 即使你没有骑自行车的爱好,在看完这篇文章之后,或许也会跃跃欲试。

渥太华拥有超过230公里适宜单车骑行的车道,所以首都地区又以自行车骑行胜地而闻名。以下这五条线路,就是为了探索这一可能性,为所有自行车爱好者绘制了一系列夏季旅行计划。

线路一: WESTBORO-BRITANNIA

途径:Island Park Dr., Ottawa River pathway

距离: 16公里往返

评级: 简单

这条线路对于专业自行车选手来说,可能只算是一道开胃菜,如果你愿意的话,这条线路可以算是在正式出发之前,用来先伸展一下腿脚。

这将会是一条令人愉悦的、可到达的旅程,沿着Ottawa River的路线,到Britannia,可以看到河流和遥远的Gatineau Hills。

在这小小的短途旅行中,你会发现,这里有一个Britannia 咖啡馆,它在当地的自行车爱好者中是非常受欢迎的。算是一个让奔波的自行车爱好者停下来喝一口咖啡和吃一口甜烤饼的好地方。室内咖啡馆装修别致,但大多数游客会选择坐在室外享受阳光的沐浴。

通往Britannia 的自行车之路是很容易的。为了这次旅行的目的地,建议从Island Park 和 Byron in Westboro开始,但也可以根据自身情况的不同从更远的南方沿着Island Park或者从市中心出发,沿着Ottawa River。沿途的汽车也已经习惯了骑自行车的人,因此车况还是比较安全的。

北上穿过位于Sir John A. Macdonald Parkway的十字路口, 或者说是大多数人口中称之为River Parkway的地方, 在到达Champlain Bridge之前, 转向了一条向右的道路,在看见停车标志时左转(注意从地下通道穿过的乘客),你就走在了一路向西的沿河车道上了。

这条线路基本不会迷失方向。沿着这条河一直走下去。左手边的路将会一直延伸到Carling Avenue 和更远的地区。你将会通过Westboro Beach。这里要小心,因为这里是一个繁忙的地方,家庭和骑自行车的人从随时从下面的海滩上冒出来。许多人在加入这条道路之前似乎并没有注意到过往的行人。所以骑行者需要在此处减速慢行,有必要的情况下一定要注意礼让行人。

在距离海滩大约三公里的地方,有一个Deschênes Rapids停车区域。然后当Mud Lake 和 Britannia Conservation Area 标志出现的时候,就意味着即将到达终点了。

骑行者可以沿着同样的路线返回,也可以把汽车提前停在Champlain Bridge附近,开车返回。

线路二: Hampton Park to Aylmer Marina

途径:Voyageurs Pathway

距离: 28 公里往返

评级: 简单

这是一段悠闲的、风景优美的旅程,最终目的地为Aylmer Marina,这里有海滨野餐的长椅,还有许多餐厅和酒吧。

我们从Hampton Park出发,Hampton Park广场东边的球场旁边有一个停车场,非常方便停车。当然,对于这一条线路而言,从Ottawa 或者 Gatineau 地区的任何地点出发,都是一件很容易的事。

我们沿着一条从Hampton到Island Park Drive一条相对较新的小径,穿过Island Park,向左走,沿着自行车道向北走到Ottawa River。像往常一样,我们在Champlain Bridge的桥上,经过Bate Island。途径这座岛的时候,经常可以看见一群皮划艇运动员在训练或是维护船只。接下去的几公里会穿过一片又一片的树林,在穿过Deschênes Rapids之前,有一个开阔的视野可以瞥见Château Cartier高尔夫球场。这一区域也被认为是一个重要的鸟类保护区域(IBA),有超过300个物种。鸟儿们会沿着崎岖的急流穿过海岸线时,骑行者说不定有机会聆听鸟儿们的歌声交响乐。

刚过Deschênes Rapids,你就来到了一个建在沼泽盆地上的木桥。七月底的泉水依然很高,鸭子们玩得很开心。当你接近码头的时候,可以多花点时间去品味那些令人惊叹的河景。这条蜿蜒的小路不像穿越Gatineau Park或其他地方开放的道路那么繁忙,这条蜿蜒的小径会让人有一种想要悠闲踱步的感觉。注意,在这条路线上会有很多行人。你可以在即将要进入人群的时候喊一声“velo !” 也就是法语的“bike!” 当你沿着这条路想着西北方向前进时,感受到河水的微风,这会是一条明确的信号,表明这条路正在向水靠近。在几秒钟内,码头的船就开始出现了。

或者如果你钟爱湖泊的话,也可以试试沿着Lac Leamy循环。作为加拿大150年国庆的地标,这里还有一个Jacques Cartier植物雕塑展览。

线路三: Ride to Stittsville a hidden gem

途径:Ottawa-Stittsville

距离: 50-60公里的往返行程,取决于起点位置

等级: 中级

谁知道从渥太华市中心去Stittsville,不需要开车就可以到了? 答案是沿着417公路骑车,自行车道正好在公路下边,安全又便捷。

这会是一条非常棒的路线,它会经过Stittsville的广场,在Main Street上还有一排小吃站。这一条始于Ottawa River上的National Capital Commision(NCC)路径。大家可以从任意地点开始骑行,综合路程和坡度的考虑,建议从Champlain Bridge开始。 沿着一条有标记的河流向西到达Britannia(如同线路一种所述),但是这一次沿着Britannia Park走,穿过Carling Avenue和 Acres Road。穿过Moodie Drive,你就正式进入了Watts Creek Pathway。这里的鸟类很丰富, 有机会见到许多野生动物。

但需要注意的是,在这条道路上,没有任何标志说明什么时候左转进入Trans Canada,需要自己的预估。大约是在经过Moodie之后两公里的位置。在树林里寻找一个出口,翻越篱笆以后,你会在道路的左边看见一个Trans Canada的标志,如果不放心的话也可以携带一个GPS在身边以备不时之需,这个转弯很容易错过。

剩下的14公里路程你将会在一条细沙砾路上度过,直到到达Stittsville。虽然路面没有水泥路那么光滑,但也没有很大的问题,建议使用专业的山地轮胎。这个树木繁茂的地带为炎热的夏天带来了一个凉爽的逃生通道。穿过417后,沿着这条小路进入Timm Drive,经过了农田,会看见一座曾经用于火车通行的旧桥。右转到桥上,这条新命名的小路,Ottawa-Carleton Trailway,将把你带到通往Stittsville的最后九公里。

这最后一部分会有一些的单调乏味,这条路直接通向Main 和 Abbott Streets。无需穿过马路,只需步行到左边30米的地方,就可以到达Quitter咖啡馆,这是几年前由歌手兼词曲作者Kathleen Edwards开设的一个别致的咖啡馆。

这一条线路整体地形相当平坦(海拔上升129米),回程时的坡度略降,可以在90分钟内轻松地完成。

线路四: East end pathways to Petrie Island

途径:East End pathways

距离: 46公里的往返行程

等级: 中级

这是沿着Ottawa River的另一条线路,这次是向东到达Orleans。

从Rideau Hall开始,将车停在Stanley, 总督府宅邸的西边。沿着Ottawa River Path向东走,旁边是Sir George-Étienne Cartier Parkway,经过Rockcliffe Park。

沿着河边,可以欣赏到壮观的河流和Gatineau景色。接下来,就会进入到Aviation Parkway,经过New Edinburgh Club,那里停泊了许多小船。还能看见单引擎飞机从Rockcliffe Airport起飞。在航空航天博物馆的左边有一条沿着Ottawa River的碎石小路。可以看到沿岸的美丽景色。这条路近10公里,是步行者和慢跑者的天堂。接下去你会看到一连串的岛屿(Kettle, Duck, Lower Duck),走向Petrie。Petrie岛屿群是在大约12,000年前的最后一个冰河时期形成的。

最终,在一个大草坪前面的一个链条围栏前面,会看见一个仰着45度的标示:

欢迎来到Orleans “Bienvenue!”

这条线路最终结束在Radisson Way,但是沿着Radisson Way向东边一直走,还能看见一些上个世纪的老宅。由于污水管道的处理工程,这里的道路会有一些泥泞,并不适合长时间的逗留。

这条线路上,Byward Market是唯一的歇脚点。由于之前国会山和历史博物馆一直在维护整修,路况不是特别通畅,但是在国庆日之后,一切都有所缓解。受到前段时间洪水的破坏和沿岸不太稳定的土质结构影响,加拿大政府仍在寻求长期解决方案,重建“更高标准”的路径。

线路五:OLD CHELSEA

途径:Gatineau Park to Old Chelsea

距离: 35公里的往返行程

等级: 高级任何穿过Gatineau Park的骑行都是很有趣的。只要置身在公园里,选择就是无穷无尽的——公路,山路,湖。而这一段旅程,是从公园的南入口到Old Chelsea,长达35公里的旅程。

Gatineau Park可以从四周的任意入口进入,但为了方便起见,建议大家从Parc Moussette旁边的停车场开始。大多数公园的骑行者都选择从这里开始的,向东沿着Lucerne走一小会儿,然后左转至Rue Begin从而正式进入国家公园的入口。(大家一定要控制住在Edgar吃午餐的诱惑!将它保存到旅程的最后一站)。

这条线路首先会经过P3。P3是Gatineau游乐设施的一个主要起点,有一个喷泉和可移动的厕所。周日早晨,骑行者可以在parkway road享受无车之旅,因为从早上6点到11点,parkway roads会封闭其中的27公里。而且即使是驾车前往Meech Lake或是Old Chelsea,公园也建议大家骑行到达。

从P3开始,建议沿着Meech Road的主路骑行,尽管有很多选择,但这样做的话,你将有机会看见Gatineau Park里被称为小班夫的Pink Lake美景。公园里有大约200种不同的鸟类,甚至还会有鹿出没。

由于现在正处夏季,为了避免中午的炎热,建议尽量安排在早上到中午的时间骑行。当温度超过30摄氏度时,身体容易产生不适。在Meech Lake Road的西北角,你会看见P8。但是为了到达Old Chelsea,你需要在此处右转。用不了多久你就可以看见Chemin Scott, Biscotti & Cie cafe了。Biscotti是一家咖啡店,深受游客们的喜爱,这家店还提供柠檬水,沙拉,三明治和糕点。或者可以在隔壁的La Cigale买一份冰淇淋。Old Chelsea有许许多多的餐馆和甜品店,因此强烈建议大家留着肚子,在此处好好的饱餐一顿。

“这里将会有一些丘陵地段” 这大概是每一位首次在Gatineau Park骑行的人印象里最深刻的标语了。对于那些习惯于沿着Ottawa River缓慢骑行的人们来说,这可能是一项艰巨的任务,但是这项技术熟能生巧,只要你克服几次上坡的路程,最终都没有什么大问题。即使很吃力,你也不要灰心丧气,因为在公园里有各种各样的能力、年龄的自行车骑行者。找到一个自己舒适的节奏并坚持下去,那你就是胜利者。如果你需要游泳,你可以拐弯去一个四公里距离的Meech Lake’s O’Brien Beach享受那里的阳光和沙滩。

为了缩短返程的路线而且不重复走路,返程时可以选择从Old Chelsea向左进入Notch Road,或者直行进入Gatineau Parkway,抑或是左转进入Mine Road然后沿着No. 5 park path。 在这条路上右转,经过Rue Marie-Burger就又回到了P3。

这趟返回之旅可以有效避开两处较陡的山路和三公里的公园小路。它的缺点是在Notch有一段沙砾路,比较难走。在边缘地带尤其糟糕,自行车会被迫使进入公路,交通安全可能是一个问题。幸运的是,这段路很短。

当你回到南方的入口时,如果肚子还有富余,就可以在起点时特别诱人的Edgar在吃上一顿啦!

 

印象里的渥太华时常年被白雪覆盖的寒冷和无聊,但夏季的渥太华,通过自行车,能见到或许会你一年都难忘的绿色。

OTTAWAZINE / Emma Liu

1144 Total Views 1 Views Today

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

分类标签

合作伙伴

旗下产品

成为粉丝

相关信息

加入我们