TwitterFacebook

用过 Kijiji 都说后悔的 12 种糟糕体验

【OTTAWAZINE资讯】Kijiji 可以是个很棒的地方。你可以在那买东西,卖东西——还挺管用。

12 Awful Experiences That Are All Too Real For Anyone Who Uses Kijiji

但是,有时候在 Kijiji 上买卖东西简直是噩梦。

12 Awful Experiences That Are All Too Real For Anyone Who Uses Kijiji

这有点像在旧货市场为了2块钱的、有破损的瓷质猫头鹰讨价还价。不过 Kijiji 连这点都不如,原因如下:

1、比如有人想买你在卖的某件东西(好啊!),于是你们安排好在半路上的停车场见面。但是对方就!是!不!露!面!

12 Awful Experiences That Are All Too Real For Anyone Who Uses Kijiji

浪费时间什么的我最喜欢了。好样的,伙计!

2、或者你在卖一件东西要价250块——而且确实值250块——但是就是有各种邮件出价40块。

12 Awful Experiences That Are All Too Real For Anyone Who Uses Kijiji

3、当你喜欢的梳妆台自带,呃,行李的时候。

When the dresser you likes comes with its own, um, baggage. “我觉得这是橡树木做的,没有自厌和憎恨。”我只想买梳妆台,伙计,不要你们的分手宣言。

4、当你打开“招聘”部分想找新工作时,却发现所有的帖子都是在求职。

When you go on the "Jobs" section to find a new gig, but all of the listings are just from people looking for work.

5、当你以为找到一件很划算的婴儿家具时,你却得把别人宝宝留下的黏糊糊的东西从椅缝里刮出来。

然后你就会想要是多花50块买件新的就好了。

6、买了带马达的东西,刚拿到家就坏了。

When you buy something motorized and it stops working the moment you bring it home. 当然了,这时候卖家一概不理电话、短信的邮件。

7、翻了大概5000条园林绿化公司的广告才找到1家愿意报价的公司。

12 Awful Experiences That Are All Too Real For Anyone Who Uses Kijiji 8、当你犯了个巨 大 错 误,从“宠物友好的家庭”买了软体家具时。

When you make the HORRENDOUS MISTAKE of buying soft furniture from a "pet-friendly home."

今后你的家里就是这种气味。

9、当你去看出租的房子,结果和照片上一点都不像时。

12 Awful Experiences That Are All Too Real For Anyone Who Uses Kijiji

10、当你对新买的钱包兴奋不已时,到卖家的家中一看简直像 Hoarders 中的场景。

12 Awful Experiences That Are All Too Real For Anyone Who Uses Kijiji 快!真皮怎么消毒?

11、当你遇到那件梦寐以求的物品时,发现价格也可以接受,于是你兴奋地给卖家发了邮件……结果卖家告诉你2个月前就卖掉了。

12 Awful Experiences That Are All Too Real For Anyone Who Uses Kijiji 卖掉的物品及时下架。

12、最后,当你在Kijiji上雇佣承包商想省点钱时,结果马上就后悔了。

And finally, when you try to save money by getting a contractor off Kijiji and immediately regret everything. 感谢你的高质量工作,伙计。

 

OTTAWAZINE/Ever

分类标签

合作伙伴

旗下产品

成为粉丝

相关信息

加入我们

正在检测......