渥太华正在经历一场半个世纪以来最大的城市变革

An aerial view of downtown Ottawa

空间布局和规划对一个城市的发展而言至关重要。渥太华虽然是加拿大的首都，却被称之为是G7中最差的首都。相比多伦多，温哥华和蒙特利尔，渥太华既不是海滨城市，也不是商业或是艺术中心。

这座城市正在经历着一场半个世纪以来最大的重建，不仅将改变城市的外观，更是加快了城市的运行尤其是公共交通的升级。

城市将修建全新的轻轨系统；一个全新的市艺术馆和图书馆；国立艺术馆将建造全玻璃的入口; LeBreton Flats地区更是将建造一个新的冰球赛场。他们将遵循 Landsdowne的布局原理，将娱乐区，运动场，购物区相结合。

Chaudiere Falls

城市中隐藏着激流和瀑布，首都的自然风光绝不可小觑。渥太华的这一次城市规划更新着重于将水路结合进来。在维护生态的同时，最大程度的利用自然环境。许多土著民也纷纷表示他们支持政府全新的城市规划方案。因为政府承诺，将维持一个零污染，零浪费的社区。结合自然环境的新陈代谢，把保护环境放在第一位。

政府同时计划建造一个全新的冰球场，目前使用的赛场距离国会山有27千米，而新地址距离国会山仅2千米。

轻轨将结合现有的火车线路，加快市中心的公共交通速度。

Parliament Hill, Peace Tower, Ottawa,

国会山将在2018年迎来大规模的维修。访问者的入口将重新选址。为了适应下议院的需求，西部的建筑也将重新改造。因为许多建筑都始建于19世纪，有许多设计都应不再流行。

渥太华享有独特的自然资源，但因其一直被定位为政治中心，在城市规划中缺乏创造性和现代元素。市民们坚信渥太华将成为一个更宜居的城市。

一个更好的渥太华正大步走来。

信息来源：The Huffington Post

编译： OTTAWAZINE / Emma Liu