【OTTAWAZINE资讯】渥太华公共健康（OPH）部门警告人们今年夏天要提防鹿蜱虫的叮咬。这种昆虫有潜在传播一种衰弱性疾病的可能。

莱姆病是加拿大传播速度最快的传染病之一，OPH 说今年夏天目前已有10人感染。

几年前渥太华只有几例患者。渥太华被诊断患有莱姆病的人数一直稳步增长，

去年有71例，是前年的3倍多。

穿长裤，喷驱虫剂

患者中有1/4在渥太华被感染。其他渥太华居民在别的“热点地区”被感染，包括 St. Lawrence River 和美国北部。

市助理医疗官 Robin Taylor 说公共健康部门在确保人们知道在渥太华莱姆病可通过蜱虫叮咬传播。

OPH 建议出门远足时穿长裤，喷涂驱虫剂，并避免接触灌木和长草。

Kerry 和 Jean Tong 在渥太华郊区野营。每次远足回来他们都会仔细检查自己的孩子，6岁的 Sophie 和 4岁的 Logan 有没有被蜱虫叮咬。(Steve Fischer 拍摄)

发现蜱虫要立刻去除

在皮肤里发现蜱虫时，Taylor 说立即去除很重要——但也要小心——用镊子或蜱虫去除工具。OPH 在其网站上提供这方面的建议。有关发现蜱虫时应该怎么做的提示，请访问加拿大政府网站。

然后，Taylor 说要注意症状。

“其中一个常见症状是我们所说的靶心皮疹，”她说。“可以长得很大，被蜱虫叮咬后的几天到1个月期间随时可能出现。”

如果出现皮疹，OPH建议立即与您的医生联系，并开始服用抗生素。

如果不进行治疗，莱姆病患者通常会出现流感样症状。长期下去可能导致衰弱性关节痛，心脏和记忆问题。

OTTAWAZINE/Ever