日本九州周四（4月14日）发生地震，导致最少九人死亡，逾250人受伤。

官员指可能有更多人被困在瓦砾下。数以千计的市民离开住所。在邻近熊本市的益城町，不少人在露天地方度过一夜。

自卫队已经出动进行搜救行动，不过余震为行动带来阻碍。

周四晚上9时26分，熊本县发生6.4级地震，政府未有发出海啸警告。

没有报告指九州的核反应堆受地震影响。

两个位于仙台的核反应堆无恙运作正常，而三个在玄海的核反应堆现时已暂停运作，以进行例行检查。

地震震央深度10公里，并带来多次余震。地震发生40分钟后，发生第一次达5.7级的余震。在凌晨零时后，发生另一次6.4级的余震。

根据日本气象厅记录，某些地方的地震强度与2011年东日本大地震强度相若。

2011年的地震达9级，及引起海啸。海啸令福岛第一核电厂受到严重破坏，酿成核灾。

一名警员对美联社说：“地震非常猛烈，令我也站不稳。”

最初报道只有两人死亡，不过现时死亡人数已上升至九人。

内阁官房长官菅义伟说，至少19幢建筑物倒塌，而官员还在评估破坏程度。

据报道，约16000间住宅没有电力供应，而38000间住宅没有煤气供应。

益城町震度最强，至少有两人死亡。益城町在熊本的东边，相距约15公里。

官员指，其中一名人士在瓦砾中被救出来后，断气身亡，另一名死者则在大火中死亡。

益城町的市民说，楼房及墙壁倒塌，亦没有供水。

邻近的字城市内，亦有楼房倒塌，而市政厅的部分天花板亦倒塌了。

BBC驻日本记者傅东飞（Rupert Wingfield-Hayes ）说，地震发生的时候，大部份市民已回到家中。

一些火车亦暂停服务。

日本经常发生地震，但严谨的建筑规格，减低地震带来的破坏。

（编译：蔡晓颖 责编：萧尔）