五年一度的加拿大人口普查又来啦。今年加拿大统计局又恢复了长表格的普查模式。相关信件已于5月2日陆续寄出。在收到信件后，您可以决定使用书面问卷填写或是在线填写。所有信息将根据加拿大统计法予以保密。

本文梳理了所有需要填写人口普查信息的人群：

所有基础住址在加拿大的人，即使5月10日当天不在

加拿大公民

永久居民

学签和公签持有者，以及有直系家庭成员在加居住者

难民身份，以及有直系家庭成员在加居住者

子女在异地（加拿大）学习，但会定期回到父母家（例如，周末，寒暑假），应与父母写在同一张表格内

父母离婚，但处于共同监管状态下的孩子，应记录在他／她一年内居住超过50%的地方，如果居住时间相同，则填写在5月9日到10日所处的地址上。

配偶和合法同居者应记录在他们的基础地址上

少于6个月 （在2015年11月后被收入的）居住在监狱，养老院，孤儿院，劳改所的人将记录在他们这里个月相对应的居住地址上

5月10日之前出生的婴儿

5月10日当天或之后死亡的人

在加拿大没有固定居住地址的人，登记在他们在5月9日到10日晚间所处的地址上

联邦政府表示，填写人口普查问卷是居住在加拿大的所有人应尽的义务和法律要求。当您填写普查问卷时, 您是在延续一个已有350年历史的加拿大传统–这一传统从1666年的只有几个拓荒者村庄的时代一直 延续到今天,而今天的加拿大已是一个地域广袤、繁荣兴旺的国家。

如有任何疑问,从2016年5月2日开始,您可以拨打人口普查帮助热线1-855-700-2016。帮助热线 的工作时间是:周一到周五早8:00至晚8:00;周六和周日早8:30至下午4:30。

信息来源：Statistics Canada

编译： OTTAWAZINE / Emma Liu